Знакомство с композитором
В сентябре наш коллектив решил связаться с молодым испанским композитором Gorka Hermosa для того, чтобы показать ему нашу версию произведения «Anantango», которое изначально было написано для трио: Gorka Hermosa (accordion), Javier Berná (clarinet) и Javier Mayor (contrabass).
Однажды услышав его, мы действительно прониклись этой музыкой. Чем больше мы погружались в творчество Gorka Hermosa, тем больше нам хотелось поделиться своими эмоциями с нашими зрителями. К сожалению, на Урале творчество этого композитора малоизвестно.
Нам удалось выполнить переложение для народных инструментов, но тем самым мы изменили его изначальное звучание, сохранив, как нам кажется, самое главное – характер произведения, тот глубинный смысл, который вложил в него композитор. Впервые оно было исполнено в рамках проекта «Дети миллениума», запись с которого мы и выслали композитору на его суд.
Мы не могли выразить словами своего счастья, когда Gorka Hermosa ответил нам, написав, что он уже знаком с нашим творчеством и действительно «влюбился в наше «Anantango»»! («I`ve listened some weeks ago your Anantango and I really love it!!!»). Мало того, композитор на своей странице в Facebook разместил нашу запись для того, чтобы продемонстрировать своим знакомым необычное исполнение его произведения. И вновь мы были приятно удивлены, когда увидели комментарии европейцев к нашему исполнению «Anantango». Люди отмечали, что произведение отлично звучит у такого состава, так Pedro Pérez отметил хорошую адаптацию («Qué buena adaptación!»), это подтверждает и Javier Ramos Martínez («Bonita instrumentación!»), Fernando Rivas, который так же отметил хорошую подборку иллюстраций, которые транслировались на экране во время исполнения («Bonito tema y bonita adaptación! Se me hace raro que no utilicen un bayan. Interesante la proyección de fotografías»). Многие писали и о том, что им очень нравится звучание домр и их сочетание в такой музыке.
Таким образом, мы рады, что наш взгляд на музыку этого прекрасного композитора был одобрен и самим композитором, и многими другими людьми, как в России, так и за ее пределами! Спасибо всем за поддержку!